פינוקיו – סיפר ההמשך האבוד

כולם מכירים את סיפורו של פינוקיו – הבובה שנוצרה ע"י ג'פטו הנגר הבודד ולאחר תלאות רבות הפך לילד אמיתי.

רוב הילדים – וגם רוב המבוגרים – חושבים כי בכך הסתיים הסיפור והכל בא על מקומו בשלום.

לאחרונה גיליתי באופן כמעט מקרי ולאחר מאמץ מחשבתי מסוים את ההמשך האמיתי של הסיפור.

לכן, ללא הקדמות נוספות, אמשיך את הסיפור מהנקודה בה פינוקיו הפך לילד אמיתי.

היום הראשון בחייו החדשים של פינוקיו היה יום שבת. כל היום הוקדש לחגיגות. ג'פטו לקח את פינוקיו לפארק, שיחק איתו כדורגל, קנה לו פיצה וגלידה והם חיו באושר ובאושר כל אותו יום.

למחרת העיר ג'פטו את פינוקיו ב-06:45, בחר לו בגדים, הכין לו כריך ושלח אותו לבית הספר.

פינוקיו הלך לבית הספר בשמחה (למרות שהיה ילד אמיתי), אך בהגיעו חש מבוכה מסוימת מכיוון שלא ידע לאיזה כיתה להיכנס.

אחת המורות שראתה את פינוקיו עומד נבוך בכניסה לבניין פנתה אליו ושאלה לאיזה כיתה הוא שייך. ההסבר של פינוקיו כי הוא רק אתמול הפך לילד אמיתי ולכן איננו יודע לאיזה כיתה הוא שייך הדליק מספר נורות אדומות והמורה הפנתה את פינוקיו היישר אל משרד המנהלת.

פינוקיו חזר על סיפורו באוזני המנהלת והיועצת ולאחר מכן נשלח באופן זמני לכיתה א2 – בעיקר כדי שיישאר תחת השגחה.

היועצת העלתה מספר השערות לגבי האמת מאחורי סיפורו של הילד המוזר. ההשערה הראשונה כי פינוקיו נתון להשפעת סמים נדחתה חיש מהר  מכיוון שהוא היה ערני וממוקד.

ההשערה השנייה הייתה כי פינוקיו סבל מתאונה או מחלה שגרמה לזיכרונו להימחק. לאחר מכן סוטה זקן חטף אותו ומילא את מוחו בשקרים לגבי מוצאו האמיתי.

המנהלת הטילה ספק בכך שפינוקיו אכן חי עם זקן ערירי ולא עם זוג הורים (פחות או יותר) שבודאי סובלים מחוסר תפקוד מקובל. ילד המסוגל לספר כי עד אתמול היה בובת עץ יכול בקלות רבה לשקר גם לגבי משפחתו.

לדעת המנהלת פינוקיו הדחיק את חוסר התפקוד של אמו החד-הורית והאלכוהוליסטית  ועל כן בדה את הסיפור על היותו בובת עץ (וזאת בודאי בגלל שאמו התייחסה אליו כאל בובת סמרטוטים).

לאחר התייעצות עם גורמי הרווחה הוחלט כי עובדת סוציאלית תלווה את פינוקיו לביתו כדי לבדוק מקרוב את סיפורו.

פינוקיו שמח על הליווי הצמוד הביתה וכל הדרך סיפר לעובדת הסוציאלית על קורותיו. הוא כמובן ציין איך התחיל להפוך לחמור באי הילדים ואיך מצא את ג'פטו בבטן הלווייתן.

הסיפור הותיר על העובדת הסוציאלית רושם ברור – לילד שלצידה יש דמיון עשיר והוא לא מסוגל להבדיל בין דמיון ומציאות. היא מעולם לא נתקלה במקרה כל כך קשה בעבר, אך היה לה ברור כי הילד הוזנח ע"י הוריו (ללא ספק זוג אבות הוללים) ועל כן נמלט מן המציאות הקשה על כנפי הדמיון.

מה רבה הייתה הפתעתה כשהגיעו לבסוף לביתו של ג'פטו, שם היא גילתה כי לפחות חלק אחד מהסיפור הוא נכון – פינוקיו אכן גר עם זקן ערירי שתמך בגרסתו לגבי היותו בובת עץ לשעבר ואף אישר את הסיפורים על אי הילדים והלוויתן.

העובדת הסוציאלית ההמומה לא יכלה לקבוע אם מקומו של ג'פטו בבית הסוהר או בבית חולים לחולי נפש, אך היה לה ברור כי פינוקיו חייב להיות מורחק מיידית מהשפעתו המזיקה של הזקן המוזר.

פינוקיו הועבר לפנימיה שהתמחתה בטיפול בילדים שהורחקו מבתיהם בצו בית משפט וג'פטו – בעיקר מפאת גילו המתקדם – הועבר להסתכלות במוסד מפורסם עד שיוכרע האם הוא כשיר לעמוד לדין.

בינתיים ניסו גורמי הרווחה לאתר את הוריו האמיתיים של פינוקיו. הם חיפשו דיווחים על ילדים נעדרים, על הורים שנספו בתאונות שונות ומשונות וגורל ילדיהם לא היה ברור ואפילו דיווחים על הורים שננטשו ע"י ילדיהם בלידה – אך ללא הועיל.

לאחר מספר שבועות הועבר החיפוש לידי המשטרה. רצה הגורל והקצין שהיה ממונה על התיק הועבר לפקד על משטרת ההגירה – עובדה שגרמה לו לפתע להבין את הרקע האמיתי לתעלומה: פינוקיו הוא בודאי בן לעובדים זרים בלתי חוקיים שגורשו מן הארץ! הטראומה שבפרידה מהוריו והידיעה כי מעמדו בארץ אינו חוקי גרמו לו להמציא סיפור מופרך כל כך ולדבוק בו. וג'פטו? הוא בודאי היה המעסיק של אותו זוג עובדים לא חוקיים ובשל רחמיו על הילד הוא אימץ אותו כבן.

כעת הכל היה ברור. פינוקיו הושם בתא המעצר והמתין לגירושו מן הארץ. נגד ג'פטו נפתחו הליכים באשמת העסקת עובדים זרים ללא רישיון.

אבל לאגדות תמיד יש סוף טוב. בלילה שלפני הגירוש הופיעה הפייה הטובה בתאו של פינוקיו והציעה לו עוד משאלה אחת אחרונה.

פינוקיו בחר מיד לחזור להיות בובת עץ.

שוטרי משטרת ההגירה מצאו בבוקר בובה בתא המעצר. לעציר לא היה זכר. בגלל המבוכה הרבה וכדי למנוע שערוריות שוחר ג'פטו וההליכים נגדו הופסקו. בובת העץ שנמצאה בתא ניתנה לו בתמורה לויתור מצידו על זכות התביעה כנגד המשטרה.

ג'פטו חזר לביתו כשפינוקיו בזרועותיו ומאז הם חיו באושר ללא מחשבות על הפיכת פינוקיו לילד אמיתי.

מוסר השכל: הטיפול בילדים אמיתיים מורכב בהרבה מהטיפול בבובות עץ

שבת שלום!

והרשומה המומלצת היא – אלקנה מזרחית – בבלוג של עננת

27 תגובות על ״פינוקיו – סיפר ההמשך האבוד״

  1. לא יכלו לבדוק במאגר טביעת אצבעות של פינוקיו? ומאחר ומדובר באיטליה ללא ספק שלטונות ההגירה לא היו מחזירות אותו ללוב ( אני מניחה שמכיון שגילו שהוא נימול הניחו שהוא ממוצא מוסלמי). בדיקה גנטית היתה מוכיחה את הטענות של ג'פטו שהוא ממשפחת אחד העצים בסביבה. בכל מקרה גרוש זה תהליך ארוך ומורכב ויש להניח שהפייה היתה דוחה את ההופעה שלה בבית משפט בטענות מטענות משונות ובסוף מביאה לחיים עוד כמה חפצי עץ כמו את הפטיש של השופט או פשוט מתחתנת עם ג'פטו בנישואים פיקטיבים והם היו מגישים בקשת אימוץ חוקית.

    1. התגובה שלך מעלה אצלי הרבה תהיות…
      האם כשפינוקיו הפך לילד אמיתי הוא קיבל גם טביעות אצבע?
      מי מל אותו ומתי?
      מה באמת היה הdna שלו?
      יש פה חומר לעוד סיפורים…

      תודה וסוף שבוע נעים 🙂

  2. קמיליה, את מסבכת דברים שלא לצורך. זה הכל שאלה של תמריצים. הפייה יכולה להחליק כמה מטבעות של עץ שסתת ג'פטו לקצין החוקר ולהפוך אותן לזהב והוא מיד יבין עניין. יש להניח שהקצין יבקש מיד בת זוג מעץ עמיד לחרקים וג'פטו יתחיל לפרסם בעליבבא דוט קום ויהפוך עשיר. סוף טוב הכל טוב.

    1. נראה לי שלעולם לא.
      הדרכים העיקריות להוציא ספר בארץ בימינו הן להיות סלב או להוציא על חשבונך.

      תודה וסוף שבוע נעים 🙂

  3. מסתבר שבזמן שפינוקיו היה בפנימייה הוא נדבק בקורונה. הוא הצליח להדביק את הפייה והיא העבירה את זה הלאה לכל עולם הכשפים והדמיונות. זו הסיבה שמניית דיסנילנד נפלה.
    לאחר שפינוקיו הפך לבובת עץ הוא הצליח להדביק בוירוס את כל עצי האורן במחוז קלודני בו הוא חי. מאחר ובישראל משתמשים בצנוברים
    מהכרמל על הסיניה בחיפה לא היה לזה השפעה עלינו.
    השם פינוקיו הוא כנוי לפרי הצנובר באיטלקית. מה שנקרא פיניונס.

  4. אחרי כל התלאות האלה גם אני במקום ג'פטו הייתי מעדיפה להישאר עם בובת עץ ולקיים את המשפט "דבר אל העצים…" יותר פשוט והרבה יותר בטוח..
    ואכן צנוברים גם בלדינו נקראו פיניונס…

    1. אני חושב שבכל מקרה הרבה יותר פשוט "לטפל" בבובה מאשר בילד אמיתי, אבל כמובן התגמול שונה לחלוטין.

      תודה ושבת נעימה!

  5. השם פינוקיו מורכב משתי מילים באיטלקית פיין שזה אורן ו אוקיו שזה עיין. פינוקיו זה הכינוי לצנובר פרי האורן במחוז טוסקנה. שמו של הסופר הוא רק שם עט על שם כפר מטוסקנה. הסופר היה מטוסקנה. ג'פטו האב – השם ג'פטו משמעותו באיטלקית של טוסקנה בול עץ.
    מאחר ופינוקיו החליט להיות רציני, לעבוד ללמוד ולהיות בן אדם, הוא הפך לבן אדם. זו היתה מטרת הסיפור.
    מוסר ההשכל שלך הוא שיש להרים ידיים לא להתמודד עם העולם ולהשאר מה שאנחנו בפרופיל נמוך.

    shik100:
    בתור ילד פינוקיו יכול היה להתבגר להתחתן להביא ילדים לממש את חייו. ולמות. בתור בובת עץ הוא לא ישתנה, אין לו עתיד ובסופו של דבר הוא ישאר בודד
    בלי עולם ובלי חיים.

    1. תודה על המידע המעשיר.
      אני ניסיתי להוסיף קצת מציאות לאגדה לא מציאותית בעליל.
      אני עדיין דבק במוסר ההשכל שלי אך לא טוען שבגללו אסור לגדל ילדים…

      שבוע נעים!

  6. סנט פיטר עמד בשערי גן עדן והמתין להיכנסים. הוא ראה את ישו עובר ליד ומשך את תשומת ליבו. "ישו, האם אתה מוכן לעמוד בשער בזמן שאני הולך לעשות שליחות?"
    "בטח," ענה ישו. "מה אני צריך לעשות?"
    "פשוט תגלה מידע לגבי האנשים שמגיעים. שאל על הרקע שלהם, משפחתם וחייהם. ואז החליט אם מגיעה להם כניסה לגן עדן. "
    “נשמע מספיק קל. בסדר."
    ישו המתין בשערים בעוד פטרוס הקדוש נסע בשליחותו.
    האדם הראשון שהתקרב לשערים היה זקן מקומט. ישו זימן אותו לשולחן הבדיקה וישב מולו, הציץ לעבר הזקן ושאל: "מה עשית למחייתך?"
    הזקן ענה, "הייתי נגר."
    ישו זכר את קיומו הארצי של עצמו ורכן קדימה. "הייתה לך משפחה?" הוא שאל.
    "כן, היה לי בן, אבל איבדתי אותו."
    ישו רכן קדימה עוד. "איבדת את הבן שלך? אתה יכול לספר לי עליו? "
    "טוב, היו לו חורים בידיים וברגליים."
    ישו רכן קדימה עוד יותר ולחש "אבא?"
    הזקן רכן קדימה ולחש, "פינוקיו?"

  7. פינוקיו מת על ידי תלייה
    קרלו קולודי כתב את הרפתקאותיו של פינוקיו באיטליה בצורה סדרתית ב- 1881 וב- 1882, ואז פרסם את האוסף כספר בשנת 1883. פינוקיו היה מטומטם אמיתי. הוא מתחיל לבעוט בג'פטו לפני שהזקן אפילו מסיים לגלף אותו. זמן קצר לאחר מכן מנסה צרצר מדבר להזהיר את פינוקיו מפני התנהגות רעה, אך הבובה המונפשת הורגת אותה בפטיש (אם להיות הוגנים, זו הייתה תאונה). עבריין העץ ממשיך לבצע כמה מעשים אחרים לפני שהחתול והשועל תולים אותו בסוף הפרק החמישה עשר. העורך של קולודי דיבר על ליבו לשנות את הסוף, והסופר הרכיב 20 פרקים נוספים, כולל תחיית הבובה על ידי הפיה עם שיער בצבע טורקיז, והפיכתו בסופו של דבר לנער אמיתי. כאשר דיסני קלט את הזכויות, נעשו מגוון רחב של שינויים כדי לרכך את הסיפור. על כל פנים,הרפתקאותיו של פינוקיו , התנהגות רעה והכל, נותרו הרומן האיטלקי המתורגם ביותר.

    https://www.saturdayeveningpost.com/2018/08/pinocchio-dies-bambi-gets-shot-surprising-changes-disney-movies/

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s