איך אתה ישן?

אז המתקפה הנוראית של החמאס הפתיעה אותך

איך תסתכל בעיני האמהות?

ה"אנרכיסטים" צדקו כשאמרו שאתה מזיק לישראל

עשית הרבה טעויות אבל זאת אחת יותר מדי

איך אתה ישן?

איך אתה ישן בלילה?

אתה מקיף את עצמך באנשים שאומרים שאתה נהדר

ועושה כל מה שיאיר ושרה אומרים לך

הדבר האחרון הטוב שעשית היה כשהיית שר האוצר

ומאז אתה חושב בעיקר על עצמך

איך אתה ישן?

איך אתה ישן בלילה?

איך אתה ישן?

איך אתה ישן בלילה?

תדמית של מר בטחון והחכם באדם

הייתה אמורה להיעלם כבר מזמן

אולי פעם באמת המעריצים יתפכחו

ויבינו שמאחורי הקול הסמכותי והפוזה

יש רק שקרים והסתה

אלה הדברים בהם התמחית עם השנים

איך אתה ישן?

איך אתה ישן בלילה?

מוסר השכל:  אולי כשהוא ישן הוא חולם שהוא לוקח אחריות ומתפטר

שבת שלום וסוף שבוע רגוע!

תודה לעננת שהציעה לי לכתוב לפי השיר של ג'ון לנון How do you sleep  

אני לא אוהב את השיר המקורי בגלל ההשמצות חסרות הבסיס של ג'ון כלפי פול, אבל היה קל באופן מפתיע לתרגם את השיר במחשבה על אדם אחר.

ואולי למרות השמאלניות המוצהרת של ג'ון יש דמיון כלשהו בינו לבין מושא השיר המתורגם

והרשומה המומלצת היא קצת אופטימית יותר – מדינת ישראל היא נס – בבלוג של Imale4

29 תגובות על ״איך אתה ישן?״

  1. חותמת על כל מילה. מעניין איך יושבי הכיסאות ברובם ישנים בלילה?
    מה היה קורה אם אלו היו הילדים והנשים ההורים שלהם?
    תחזירו אותם בשלום
    שימו מפתחות ולכו הביתה.
    הבושה נעלמה
    בתקווה שתישאר לנו מדינה

    אהבתי

  2. אני חושבת שהדימוי של ביבי אחרי כל כך הרבה זמן בשלטון, כשהוא מוקף בבלקקנים ויס מנים בלי לקבל ביקורת או ״לסבול״ מתחרות גרם לו נתק מהמציאות.

    הוא באמת מאמין שמגיע לו לשלוט, ועצם העובדה שהוא חושב שזה בסדר שהמטרופקה הצווחנית שהוא נשוי לה והיל״ז המשותף שלהם זכאים להשתלט על התפקיד שלו ולנהל את המדינה ואת הליכוד במקומו מעידה על גודל הניתוק הזה.

    ולפני יום יומיים קראתי על כך שבאפריל האחרון שרה וביבי ביקשו מיאיר בנם להפסיק לפרסם את ברי התרעלה שלו ברשתות החברתיות, והוא השתולל עד כדי כך שהוא כביכול סטר לביבי כמה פעמים. מעבר לעובדה שהוא הכה את אבא שלו (שזה בלתי מתקבל על הדעת עבור רובנו), הוא בעצם היכה גם את ראש הממשלה שזו עבירה על החוק.

    השמועות מספרות שהוא נמצא מאז בחו״ל ולא אמור לחזור לארץ הרבה מאוד זמן כפשרה שהשב״כ והיועצת המשפטית הגיעו אליה כדי להמנע מלהעמיד אותו לדין על האירוע הזה.

    זו רמת הטרפת שהשתלטה על המשפחה.

    אהבתי

    1. לפי כל השמועות (חלקן מבוססות ביותר) יאיר מכור כבד לקוקאין. במהלך אחת האפיזודות אכן היכה את אביו, למרות המאבטחים שנחכו בחדר. הוא הוגלה לחו״ל לצרכי הליך גמילה. נגמל, ניתח את הפרצוף, חזר, ועכשיו הוגלה שוב.

      אהבתי

    2. זולא שמועה.
      לצערי הכל נכון.
      סטר לאביו, הוגלה והוכרח להכנס לגמילה ועכשו חופש בחו"ל עם מאבטחים על חשבוננו כמובן.

      זה הזמן לאיחוד משפחות, לא?
      שיתכבדו הוריו ויסעו אליו.

      אהבתי

    3. אני לא יודע אם השמועות נכונות, אבל אני יודע שהוא נמצא בחו"ל…
      פעם חשבתי שבם בחזית מאוחדת ויאיר מעביר את המסרים שביבי לא יכול (אבל רוצה). היום אני פחות בטוח.

      סוף שבוע רגוע

      אהבתי

      1. אני חושבת שבהתחלה יאיר באמת נתפס בתור מישהו ש״יותר״ מחובר למה שה״בייס״ של ביבי רוצה, אבל עם הזמן ותביעות הדיבה שעלו הרבה כסף שהמדינה לא מוכנה לממן זה כנראה השתנה.

        אהבתי

        1. מה שהתכוונתי הוא שכשמגיבים רק עם קישור אנשים לא ששים להיכנס לקישור, עדיף לכתוב משהו כמו שכתבת כאן – "נתקלתי בתמונה מתאימה" ואז הקישור.

          תודה

          Liked by 1 person

  3. כן, גם אני חושב שבסיוטיו ביבי חולם שהוא יושב בכלא. הרי זה הדבר היחיד שמכתיב את התנהגותו. עָם ישראל, התושבים והאזרחים – הם כלום ושום דבר בעיניו, הם נועדו רק לשרת אותו ואת משפחתו ולהיות נתינים לשלטונו. ונחש מה? עד היום זה גם הצליח לו.
    לדוגמה: תושבי שדרות מהווים כבר חמש-עשרה או עשרים שנים "בשר תותחים" לקונספציה שלו, סובלים מָטחי טילים בלתי נגמרים ו"סבבים" חוזרים של "מבצעים" (חלילה מלקרוא לסבבים הללו "מלחמה", יש לזה משמעויות…) – ובכל זאת הצביעו לביבי בהמוניהם. אז אם העם מטומטם – מגיע לו ביבי.
    1,400 הרוגים? לא באמת מזיז לו, לשליט. הוא שונא כל אחד ואחד מהם, בגלל הצרה שהם הכניסו אותו אליה: בגללם הוא צונח בסקרים. בגללם דורשים ממנו לקחת אחריות. הם אשמים, על כך שמתו כך. בגללם הוא עומד אל מול העין הציבורית – וכולם רואים שהמלך עירום ושיש לו זין זעיר.

    קוץ בתחת.

    אהבתי

    1. אני חושב שעוד לפני שהיה איום כלשהו בכלא האיום הגדול על ביבי היה שהוא לא יהיה ראש ממשלה. נאה לי שמבחינתו מצב כזה הוא אסון גדול.
      אז אם זה החשוב ביותר השאר אולי "משעמם אותו"

      סוף שבוע רגוע

      אהבתי

  4. חייבת לומר שהגירסא שלך הרבה (אבל הרבה!) יותר מוצלח מהמילים האומללות של ג'ון. מילים כדורבנות ואני חותמת על כל אחת מהן.
    אין ספק שהוא מפחד מהכלא פחד מוות וזה מה שמנחה אותו בשנים האחרונות, ושכולנו נישרף מבחינתו.
    וכל הכבוד לעננת שהציעה זאת.

    אהבתי

  5. לצערי הרב ולמגינת ליבי, התשובה לשאלה "איך אתה ישן עכשו" מצד מי שהשיר מכוון אליו היא : "מצוין".
    שה לא מגיע אליו, חולף מעל ראשו ולא מזיז שערה אחת משערותיו.

    כל כך עצוב.

    אהבתי

  6. כמובן שמכיר את השיר. פוסט נוקב כתבת. האמת? בתקופה של ביבי כשר אוצר, הוא הקפיא את הקיצבה של נכות כללית ביטוח לאומי. ובשנים האלו, קיבלתי נטו 1,801 ש"ח בחודש, לפני כ 20 שנים.

    אהבתי

כתיבת תגובה